Semântica Açoreana

Ignorando temporariamente as calúnias que têm sido desfiadas neste blog de qualidade duvidosa (às quais atempadamente responderei), serve a minha primeira intervenção para falar de semântica açoreana…

No último Domingo, segui atentamente o programa da RTP1 que antecede o Mundial, apresentado (ou talvez não) pelo Jorge Andrade.

O convidado especial Pauleta, acompanhado pela repórter do programa passeavam bucolicamente pelo estádio do Paris Saint Germain quando, a dada altura, o nosso ponta-de-lança passa à apresentação dos balneários com um olhar “fazia-te-a-cama-se-fosses-lá-a-casa-filha”, dizendo o seguinte:

“Ora bem, aqui são os balneários onde nós tomamos banho todos nús no fim dos jogos…e depois passamos todos nús ali à frente daqueles espelhos que são de aumentar, que é para nos sentirmos mais confiantes!...”

Eu não sei, mas desconfio que o Sr Pauleta está a pensar em dar novo significado a termos futebolísticos como “dar pau” ou “marcar de cabeça” para este Mundial…